Мультфильм на немецком языке для начинающих и детей
Мультфильм — лучший друг начинающих учить немецкий. Зачем и как смотреть детские мультики на немецком языке? Рассказываем и делимся ссылками!
21 июля 2023 Время прочтения: 5 минут
Оглавление
5 причин учить немецкий по мультфильмам
- Простой язык: хорошие детские мультики всегда просты для понимания, ведь их смотрят самые маленькие зрители.
- Понимание контекста: вы слышите лексику в контексте и сразу учитесь использовать ее.
- Медленная речь: многие мультики на немецком языке для детей обучающие, поэтому речь там понятная и медленная.
- Запоминающиеся образы: яркая картинка и хорошо знакомые сюжеты помогут быстро запомнить новую лексику.
- Регулируемая продолжительность занятия: можно смотреть 5-минутные серии или полнометражные анимационные фильмы, все зависит от ваших возможностей и уровня немецкого.
5 правил для полезного просмотра
- Делайте заметки: записывайте то, что показалось сложным и непонятным и повторяйте после просмотра.
- Пересматривайте: в следующий раз вы обратите внимание на то, что проигнорировали при первом просмотре.
- Смотрите обучающий контент: не только художественные мультфильмы, а полезные телешоу, например, «Улицу Сезам».
- Смотрите то, что любите: эмоциональное подключение упростит процесс обучения. Многие онлайн-кинотеатры позволяют смотреть мультфильмы на немецком языке с субтитрами.
- Не завязывайте долгих отношений с субтитрами: чередуйте просмотр с титрами и без них, чтобы прокачивать и чтение, и аудирование. Хороший вариант для начинающих — использовать немецкие субтитры и немецкую аудиодорожку.
Для самых маленьких начинающих
Самый простой контент.
Фиксики
В каждой серии главному герою, а заодно и зрителям, простыми словами объясняют сложные явления окружающего мира и законы природы.
Улица Сезам
Обаятельные кукольные персонажи говорят со зрителями на самые разные темы, а также вместе с ними учат буквы, слова, цифры и полезные фразы.
Свинка Пеппа
Сюжет сериала сосредоточен на бытовых ситуациях, поэтому в нем много полезной базовой лексики. Взрослым этот мультфильм может показаться скучным, но для изучения немецкого он подходит идеально.
Советские мультфильмы
Учите немецкий по любимым с детства историям.
Винни Пух
Малыш и Карлсон
Эти мультфильмы разобраны на цитаты, поэтому мы помним их почти дословно. А значит, понять смысл реплик мы сможем даже без русских субтитров.
Грибок-Теремок
В сказках многие реплики повторяются не раз, поэтому мультфильмы по сказкам — хороший способ заучивать лексику.
12 месяцев
Снежная королева
Шедевры классической советской мультипликации переведены на многие языки и профессионально озвучены.
Анимация для подростков
Не только полезно, но и интересно.
Nickelodeon Deutschland
На этом канале вы можете смотреть онлайн мультфильмы на немецком языке для подростков: от «Губки Боба» до «Черепашек-ниндзя».
Гравити Фолз
Здесь опубликованы отрывки или мультсериала «Гравити Фолз» на немецком. История о взрослении и мистике смогут заинтересовать даже взрослых зрителей.
Чародейки
В плейлисте собраны все серии сериала о приключениях подростков-чародеек. На YouTube вы можете смотреть эти мультфильм на немецком с русскими субтитрами.
Немецкие мультики
Учите немецкий язык, как учат его носители.
Albert sagt
Немецкий образовательный мультик, рассказывающий о природе и окружающей среде.
Sing Kinderlieder
Простые анимированные песенки на немецком языке с немецкими субтитрами.
Loriot
Короткие бытовые зарисовки немецкого комика Викко фон Бюлова научат вас простым фразам для повседневного общения.
Смотреть мультики тоже бывает полезно. А еще полезнее — учить немецкий с Deutsch Online! Записывайтесь на индивидуальные занятия или видеокурсы для детей, школьников и подростков. Пробный урок-знакомство с преподавателем — бесплатно. Можно использовать материнский капитал!
