Изучение немецкого языка для детей

Отличия процесса обучения взрослых и детей

Зачем вашему ребёнку учить немецкий?

• Это ваше личное желание?
• Вы готовитесь к переезду в немецкоязычную страну?
• Ребёнок не успевает в школе?

Каковы бы ни были причины, важно сделать изучение языка приятным занятием. Если с уроков хочется сбежать, а сложности вызывают слёзы, прогресса, скорее всего, не будет.

Давайте рассмотрим три главных отличия процесса обучения взрослых и детей и поймём, как сделать обучение вашего ребёнка интересным, а, следовательно, продуктивным.

Мотивация vs интерес

• Взрослых людей держит за партой мотивация. Они готовы прилагать усилия ради получения выгоды в дальнейшем. Например, «я потрачу год на изучение немецкого, а потом смогу переехать в Германию и получить хорошую работу».
• Дети не строят планы. Им тяжелее удержать мотивацию на должном уровне достаточно долгое время, они менее терпеливы. Поэтому важно, чтобы ребёнку было интересно прямо сейчас, в момент обучения.

Это не значит, что занятия для взрослых скучные. Это означает лишь то, что детям важнее интерес, чем какая-то там иллюзорная выгода в будущем.

Что можно сделать?

Зубрёжкой, чтением правил и рисованием таблиц процесс получения знаний не ограничивается. Попробуйте игровую форму:

• для запоминания слов с дошкольником используйте игрушки: называйте их немецкими словами и проговаривайте на немецком их действия. К примеру, «der Elefant geht zu Besuch» (слон идёт в гости) и отыгрывайте соответствующую роль с помощью плюшевого друга.
• Смотрите вместе мультфильмы на немецком языке. Не только специализированные, но и хорошо знакомые и уже до дыр засмотренные мультфильмы, но с немецкой аудиодорожкой. Звучание немецкой речи из уст любимых персонажей позволит быстро привыкнуть к иностранному языку, а уже знакомый сюжет сделает немецкую речь интуитивно понятной. Статью про пользу мультфильмов на немецком языке (а также сами мультики) вы можете найти по ссылке.
• Рисуйте под диктовку. Например, «zeichne einen Hund. Er spielt mit dem Ball» (нарисуй собаку. Она играет с мячом). Задача ребёнка сделать рисунок. А после — поменяйтесь. Пусть теперь ребёнок диктует вам задания, а вы — рисуете.

И не забывайте про систему мотивации: приятно после занятия получить что-нибудь вкусненькое ;)

О других интересных обучающих играх с детьми, таких как «Мемори», «Узнай звук» и «Крокодил», читайте в нашем отдельном материале.

Концентрация и дисциплина

• Взрослые люди обладают навыками самоорганизации и самодисциплины. Им не так сложно сохранять концентрацию или, по крайней мере, больше внутренних сил заставить себя поучиться.
• Детям часто бывает сложно сконцентрироваться. Они либо имитируют бурную деятельность, либо отказываются заниматься вовсе.

Отсутствие дисциплины + энергия, плещущая через край = необходимость частой смены вида деятельности и небольшая длительность занятий.

Что можно сделать?

Обратите внимание на приложения для девайсов. Современные дети часто пользуются планшетами и телефонами, так почему бы не использовать это время с пользой? Вот несколько хороших приложений по изучению немецкого языка для вашего ребёнка:

• Der, Die, Das — приложение, созданное онлайн-школой немецкого языка Deutsch Online. Пользоваться им очень просто: ребёнку показывают картинку и слово на немецком, а он должен вспомнить/ угадать его род и выбрать нужный артикль. Большой плюс приложения — полное отсутствие рекламы и встроенных покупок. Ближе познакомиться с приложением вы можете здесь, скачать на Apple — тут, а на Android — вот тут.
• Deutsch für Kinder. Это приложение подойдёт для детей до 8 лет, ребятишкам старше оно может показаться скучным. Ребёнку будет предложено пять простых игр для заучивания слов. Но приложение включает встроенные покупки и из 10 возможных категорий бесплатно доступны только три: алфавит, цифры и животные. Скачать можно только на Apple, но есть огромное количество аналогов, которые доступны и для других систем. Например, Немецкий для детей — эксклюзив для Android. В нём нет никакого платного контента, но есть реклама.
• Spiele mit Buchstaben, Wörtern. Ещё один эксклюзив для Apple. Приложение платное, но зато после этого никаких встроенных покупок и рекламы вы не увидите. В игре 7 категорий для изучения (от букв до названий форм), плюс 10 разных интересных игр, например, сортировка овощей, лабиринт, соединение фигур, а также тесты для проверки знаний.
• Unuhi. Его особенность заключается в том, что оно позволяет детям изучать язык через истории и картинки. Пользователи могут выбрать любой рассказ на немецком и прослушать его с аудиопереводом на родном языке. Ссылка на страницу в GooglePlay — вот, в AppStore — вот.
• Fun German также включает в себя много мини-игр, но в обучение включено изучение грамматики. Это большой плюс, так как большинство приложений для детей направлено только на пополнение лексического запаса. Игры ребёнку точно понравятся, но, к сожалению, приложение предусматривает платную подписку. Доступно на Android и Apple.

Если скачивать приложения на свой девайс вам не хочется, включите ребёнку аудиосказки на leichte Sprache или, например, подкасты.

В одном из выпусков нашего подкаста мы разбирали «Вредные Советы» Григория Остера на немецком языке.

А ещё больше отличных приложений для изучения немецкого языка для детей и их более подробный обзор ищите по ссылке. Ну а если вы и сами подыскиваете себе хороший способ тренировать немецкий, то в нашей отдельной статье вы найдёте 8 приложений для взрослых со всеми их плюсами, минусами и ценами.

Восприятие преподавателя

• Взрослые в первую очередь, разумеется, обратят внимание на профессиональные навыки преподавателя.
• Дети же склонны ассоциировать предмет с преподавателем и в первую очередь оценят его умение увлечь и развеселить.

Что можно сделать?

Найти профессионала, который специализируется именно на работе с детьми.

Мы в Deutsch Online специально отбираем квалифицированных преподавателей с опытом работы с детской аудиторией. Для детей у нас есть два формата:

1. индивидуальные занятия для школьников (с 9 до 14 лет) и даже дошкольников (с 6 до 8 лет),
2. интерактивный видеокурс для детей с 9 лет.

Индивидуальные занятия проходят тет-а-тет с преподавателем.

Немецкий для дошкольников

Главные задачи:

• формирование интереса к изучению языка,
• подготовка к школе,
• формирование первичного словарного запаса,
• освоения навыка интуитивного использования грамматики,
• развитие навыков чтения, говорения и аудирования.

Продолжительность урока: 35 минут

Цена: от 900 ₽ за урок

Доступные уровни: с 0 до B1

Узнать больше

Немецкий для школьников

Программа занятий формируется преподавателем исходя из целей обучения: грядущий или уже свершившийся переезд, улучшение успеваемости, подготовка к сдаче экзаменов.

Продолжительность урока: 50 минут

Цена: от 1 150 ₽ за урок

Доступные уровни: с 0 до B2

Узнать больше

Видеокурсы немецкого для детей

Идеально подойдут самостоятельным детям старше 9 лет и подросткам. Обучение проходит в личном кабинете, все уроки доступны в записи. После прохождения урока вам будут предложены интерактивные тесты для закрепления, а также отслеживание прогресса.

Продолжительность курса: 16 месяцев. Все темы продаются отдельно, так что вы можете выбрать курс с нужным вам содержанием.

Цена: 999 ₽ за 1 месяц

Доступные уровни: с 0 до A2

Узнать больше

Лишать ребёнка детства принуждением к неинтересным ему занятиям было бы неправильно. А вот заинтересовать его этими занятиями и превратить их в любимое хобби — самая успешная стратегия. Желаем вам успехов!