Немецкие наречия
Наречия в немецком языке играют важную роль в грамматике и коммуникации. Они могут выражать время, место, способ, степень и другие характеристики действий или состояний. В этой статье мы рассмотрим способы образования наречий в немецком языке, а также потренируемся в их использовании.
24 июля 2024 Время прочтения: 15 минут
Оглавление
Особенности наречий в немецком языке. Образование наречий
Наречия (das Adverb) — это слова, которые уточняют глаголы, прилагательные или целые предложения. Они помогают добавить глубину и подробности в высказывание, объясняя, где, когда, как и в какой степени происходит действие.
Немецкие наречия не изменяются, то есть их не нужно адаптировать по роду, числу и падежу к словам, к которым они относятся. Однако некоторые из них имеют сравнительные и превосходные формы. Подробно о степенях сравнения наречий в немецком мы писали в нашей более ранней статье по ссылке.
Наречия в немецком могут образовываться от существительных с помощью суффиксов –weise или –s:
- Wir könnten ihn versuchsweise anstellen. — Мы могли бы предварительно взять его на испытательный срок.
- Morgens ist die Sicht am besten. — По утрам вид самый лучший.
Или от прилагательных, которые становятся наречиями путём добавления того же суффикса –weise. Так, dumm — глупый — превращается в dummerweise — по глупости/ к сожалению:
- Dummerweise habe ich meinen Schlüssel im Büro vergessen. — По глупости я забыл свой ключ в офисе.
Учите немецкий язык самостоятельно, но не видите прогресса? Если вы хотите научиться свободно разговаривать на немецком языке и разобраться в грамматике, то записывайтесь на бесплатный вводный урок в нашей онлайн-школе. Мы подберем удобное для вас время и проведём полноценное занятие! На наших курсах вы значительно экономите деньги, получаете реальное общение на немецком, регулярно тренируетесь и закрепляете знания.
Виды наречий
- Наречия времени
Наречия времени показывают, когда происходит действие или какое у него состояние во времени и отвечают на вопросы Wann? (Когда?), Bis wann? (До какого времени?), Wie lange? (Как долго?), Wie oft? (Как часто?). Принято разделять их на четыре группы:
● наречия, обозначающие момент/ отрезок времени,
● продолжительность,
● частоту повторения,
● наречия, используемые для обозначения момента времени относительно другого момента времени.
Давайте рассмотрим список наиболее часто используемых немецких наречий времени:
jetzt сейчас sofort немедленно bald скоро zuvor ранее bereits уже zurzeit в настоящее время zugleich в то же время heute сегодня morgen завтра damals в то время (в прошлом) bisher до сих пор abends по вечерам nachts по ночам/ ночами
Кстати, на эту тему у школы Deutsch Online есть подкаст. Слушайте его здесь: Яндекс.Музыка | Вконтакте | Apple Podcasts или прямо в статье:
- Наречия образа действия
Они описывают, каким образом совершается действие. Обычно они следуют за прямым дополнением, если оно есть, а если оно отсутствует, — за глаголом. Наречие образа действия указывает на характер этого действия и отвечает на вопросы: Wie? (Как?), Auf welche Art? (Каким образом?).
anders по-другому gern охотно wie как so таким образом derart столь ebenfalls равным образом ebenso таким же образом insgeheim тайком irgendwie каким-то образом hinterrücks из-за угла geradeaus прямо - Наречия места и направления
Эти наречия описывают, где конкретно происходит действие или событие. Они могут описывать определённое место или направление движения. Эти наречия отвечают на вопросы: Wo? (Где?), Wohin? (Куда?), Woher? (Откуда?).
hier здесь dort там überall повсюду draußen снаружи unten внизу oben вверху innen/ drinnen внутри hinten позади hinweg в течение vielerorts во многих местах - Наречия причины и цели
Наречия этого вида указывают на причину действия или на недостаток причины. Они часто используются для установки связи между двумя предложениями.
Не путайте наречия с вводными конструкциями!
andernfalls иначе dazu для этого dennoch тем не менее deshalb ради этого folglich следовательно wegen из-за also так что weshalb отчего somit тем самым deswegen поэтому darum поэтому infolgedessen вследствие того nämlich именно - Наречия для связки и противопоставления
Такие наречия используются для того, чтобы объединить две грамматически и логически не связанные части предложения или противопоставить их друг другу.
auch также anders по-разному außerdem кроме того sonst в противном случае gleichfalls также zudem кроме того doch но dagegen напротив nur только - Наречия меры и степени
Описывают интенсивность или масштаб действия или события.
besonders особенно völlig в полной мере sehr очень ziemlich довольно nahezu почти schnell быстро beinahe около meistens по большей части meistenteils в основном großenteils во многом schwerlich трудно kaum едва - Наречия условия
Эти наречия указывают на особенности совершения действия. Уточняют, в каком случае или в каком порядке совершалось действие.
dann затем sonst иначе andernfalls в противном случае gegebenenfalls при случае schlimmstenfalls в худшем случае nötigenfalls в случае необходимости strenggenommen собственно говоря genaugenommen строго говоря - Наречия уступки
Эти наречия связывают действие и обстоятельство, вопреки которому действие было совершено.
dennoch тем не менее doch однако gleichwohl тем не менее trotzdem несмотря на это nichtsdestoweniger тем не менее dessen ungeachtet несмотря на это
Степени сравнения наречий в немецком языке
Как мы писали в самом начале статьи, большинство наречий в немецком языке обладают единственной формой. Тем не менее некоторые из них способны образовывать сравнительную и превосходную степени, подобно прилагательным. К таким наречиям относятся: bald — скоро, gern — охотно, с радостью, oft — часто, wohl — хорошо.
| Наречие | Сравнительная степень | Превосходная степень |
|---|---|---|
| bald | eher | am ehesten |
| gern | lieber | am liebsten |
| oft | ӧfter | am ӧftesten |
| wohl | besser | am besten |
| häufig | häufiger | am häufigsten |
| sehr | mehr | am meisten |
Как вы могли заметить, наречия, выражающие качественный признак, формируются путём добавления к основе суффикса –er и употребляются в неизменяемой форме. Превосходная же степень формируются при помощи am и суффикса –sten.
Местоимённые наречия
Отдельно стоит поговорить о местоимённых наречиях: это короткие слова, с помощью которых можно задать уточняющий вопрос и ответить на него.
Вопросительные наречия такого типа образуются путём слияния wo- и предлога, например: womit, wofür. Если предлог начинается с гласной, то к wo- добавляется буква r: worüber, woran.
Такие слова необходимы для того, чтобы задать вопрос к неодушевлённому предмету с предлогом, а также когда в вопросе содержится глагол с определённым управлением:
- Womit schreibst du gern? — Mit Kugelschreiber.
Чем (досл. с помощью чего) ты любишь писать? — Ручкой. - Worüber spricht er? — О чём он говорит? (глагол sprechen управляется предлогом über)
- Woran wirst du teilnehmen? — В чём ты будешь принимать участие? (глагол teilnehmen управляется предлогом an)
Подробнее про вопросительные слова вы сможете узнать из нашей статьи по ссылке.
Указательные местоимённые наречия образуются с помощью соединения da- и предлога: damit, dafür. Если предлог начинается с гласной, то к da- по такому же принципу добавляется r: darüber, daran.
Такие наречия помогают ответить на подобный вопрос без уточнения (то есть не повторяя второй раз его часть), а также присоединить придаточное предложение. Например:
- Interessierst du dich für das Lesen? — Ich interessiere mich dafür nicht.
Ты интересуешься чтением? — Этим я не интересуюсь. - Willst du über die Arbeit sprechen? — Darüber werde ich nicht sprechen.
Ты хочешь поговорить о работе? — Об этом я не буду говорить. - Ich versuche mich daran zu erinnern, was letzten Sommer passiert ist. — Я пытаюсь вспомнить о том, что случилось прошлым летом.
- Ich freue mich darauf, was du mir antworten wirst. — Я с нетерпением жду того, что ты мне ответишь.
Разница между наречием и прилагательным в немецком
В предложении бывает непросто отличить прилагательное от наречия и наоборот, ведь обе этих части речи несут дополнительную информацию об объекте или действии, которое они определяют. Но способ есть:
Прилагательные в немецком предложении определяют только существительные и местоимения, в то время как наречия определяют все части речи, кроме существительного.
