Уровень немецкого языка B1: что нужно знать?

Если вы уже давно изучаете немецкий и подозреваете, что уже можете претендовать на уровень В1, то эта статья для вас. Рассказываем, какие грамматические и лексические темы нужно освоить для этого уровня языка, и делимся полезными ссылками, чтобы вы могли повторить то, что забылось, или выучить те, которые вам пока неизвестны. Los geht’s!

07 сентября 2023 Время прочтения: 15 минут

Оглавление

Чтобы действительно владеть языком на уровне B1 или иметь возможность сдать экзамен на международный сертификат, важно владеть теми знаниями, которые в полной мере соответствуют этому уровню. Речь идёт о грамматике, лексике, а также различных коммуникативных навыках.

Уровень B1 — первая ступень среднего языкового уровня, достаточно серьёзный уровень, на котором стоит владеть уже более обширной лексикой, чем просто «бытовой» немецкий. Знания уровня B1 говорят о продвинутых навыках в говорении, письме и других аспектах языка.

Сколько слов нужно знать для уровня В1?

Если вы достигли уровня В1, то в вашем арсенале примерно 3000 слов в активном словарном запасе и столько же в пассивном.

Чтобы определить свой запас немецких слов самостоятельно, можно попробовать пройти онлайн-тест. Например, этот.

Cколько часов нужно для освоения уровня В1?

Согласно образовательным стандартам, для достижения этого уровня понадобится, в зависимости от предварительных знаний и условий обучения, от 350 до 650 академических часов (по 45 минут).

Темы для уровня В1

Итак, перейдём к главному — списку тем для B1.

Для уровня B1 нужно владеть лексикой по следующим тематикам:

  • Время и времяпрепровождение (распорядок дня, деятельность, время, музеи, искусство)
  • Работа и профессии (профессии, выражение мнения, встречи, звонки)
    Чтение и ТВ (книги, СМИ, ТВ)
  • Реклама и потребление (реклама, покупки, жалобы)
  • Учёба и образование (изучение языков, повышение квалификации, советы по учёбе, школа, оценки)
  • Транспорт и движение (дорожное движение, транспорт, отпуск)
  • Эмоции и характер (чувства, предположения, черты характера)
  • Еда и напитки (приёмы пищи, питание, приправы, рецепты, рестораны)

Что касается грамматики, на данном уровне следует освоить следующее:

Выше вы ознакомились с главными лексическими и грамматическими темами уровня B1 по немецкому. Обязательно стоит обратить внимание на то, что этот уровень подразумевает уже не только отдельные слова, но и словосочетания, устойчивые обороты и, конечно, их правильное использование в речи.

Когда речь идёт о коммуникативных навыках, нам следует разделять их на устные и письменные.

Коммуникативные навыки в устной речи на уровне В1

В устной речи на уровне B1 вы уже умеете:

  • представить себя, а также других
  • говорить о работе
  • говорить о времени, трате времени и пунктуальности
  • говорить об искусстве (поверхностно)
  • говорить о профессиональной деятельности, способностях и чертах характера
  • вести так называемый small talk
  • высказать своё мнение
  • говорить о книжных предпочтениях
  • говорить о СМИ
  • беседовать о телевизионных программах
  • говорить о рекламе
  • вести диалог с работниками магазинов
  • размышлять об учёбе в университете или школе
  • говорить об отпуске
  • дискутировать о проблемах в поездках
  • говорить о чувствах и ощущениях
  • обсуждать гороскоп
  • говорить о стрессе/ злости/ радости — чувствах
  • беседовать о завтраке/ обеде/ ужине
  • говорить о кулинарии и предпочтениях в еде
  • говорить о счастье
  • дискутировать о желаниях

Коммуникативные навыки в письменной речи на уровне В1

Коммуникативные навыки в письменной речи на уровне B1 подразумевают, что вы можете:

Рекомендуем внимательно изучить каждую из вышеперечисленных тем, так как объём лексики и грамматики на уровне B1 довольно большой, и изучить что-то поверхностно может быть недостаточно (например, для сдачи экзамена и дальнейшей учёбы/ работы в немецкоговорящей стране).

Какие тексты Вы должны понимать на слух на уровне В1

Наиболее трудным аспектом языка на уровне B1 является аудирование, так как уследить за речью носителей языка порой довольно сложно, даже если вы выучили все слова и правила из наших списков.

Итак, следует потренироваться в восприятии на слух:

  • объявлений (на вокзалах и в аэропортах, например)
  • диалогов бронирования номера в отеле или столика в ресторане
  • деловых телефонных разговоров
  • интервью
  • рекламы на радио и ТВ
  • деловых выступлениях
  • презентаций

Какие виды текстов вы должны понимать во время их чтения на уровне В1

  • Электронное письмо
  • Текст из газеты
  • Жалоба/ рекламация
  • Телевизионная программа
  • Киноафиша
  • Комментарии и отзывы
  • Объявления в интернете
  • Программы учебных курсов
  • Инструкции по применению (например, техники или лекарств)
  • Доклад, отчёт
  • Деловая переписка

Обратите внимание, что темы для проверки устных навыков и навыков чтения и аудирования пересекаются, а значит, изучая одну тему, вы автоматически «закрываете» два или три пункта. Выходит, учить нужно не так много, как может показаться.

Типичные ошибки и как их избежать

Что касается типичных ошибок, совершаемых при изучении языка или подготовке к экзамену на уровень B1, большая часть связана с грамматическими правилами, ведь на этом уровне добавляется большое количество сложноподчиненных предложений.

Вот некоторые ошибки, которые часто встречаются у наших учеников на уровне B1:

  • Глаголы verschwenden/verschwinden. Довольно распространённая ошибка, которую совершают многие студенты. Глагол verschwenden — тратить, исчезать — и устойчивое выражение с ним Zeit verschwenden — тратить время впустую. Как избежать путаницы? Запомните выражение Zeit verschwenden.
  • Управление глагола denken. Очень распространённый глагол denken — думать, часто наделяют управлением über, но на самом деле грамматически верной будет конструкция denken an + Akk. — думать о чём-то, ком-то. Как избежать? Делать упражнения на управление глаголов и тренировать насмотренность.
  • Trotz/ trotzdem — ещё одна путаница на уровне B1. Trotz — это предлог родительного падежа, который переводится как «несмотря на», например, trotz des Wetters — несмотря на погоду. Trotzdem — это союз, который вводит придаточное уступительное и переводится как «несмотря на это». Например, Sie isst kein Obst, trotzdem hat sie heute Äpfel gekauft. — Она не ест фрукты, однако (несмотря на это) купила яблоки сегодня. Как избежать? Стоит выучить предлоги родительного падежа, а также разобрать придаточные уступительные в немецком.
  • Глагол sich freuen. У данного глагола есть два управления, что часто становится поводом для ошибок. Sich freuen auf + Akk. — радоваться чему-то предстоящему, а sich freuen über + Akk. — радоваться чему-то, что уже произошло. Как избежать? Просто запомните информацию выше.

Как сдать В1 на хорошую оценку

При подготовке к экзамену найдите свои слабые места и постройте чёткую структуру занятий, которая поможет вам систематизировать ваши знания и понять, когда вы будете действительно готовы к тестированию.

Например:

  • Разберите список немецких слов для уровня B1, такой есть на сайте Goethe Institut.
  • Регулярно выполняйте упражнения на грамматику.
  • Найдите собеседника, с которым сможете практиковать язык и устную речь. Список приложений для поиска собеседников (нет, это не дейтинг-сервисы;)) вы найдёте в нашей статье по ссылке.
  • Отработайте все упражнения, входящие в состав экзамена. Например, для Goethe Zertifikat B1 комплекты упражнений размещены на сайте Гёте-Института.
  • Смотрите новости, фильмы и сериалы на немецком, это поможет тренировать восприятие на слух.

Ну а если вы не уверены в своих силах или у вас просто нет времени заниматься организацией учебного процесса самостоятельно, то приглашаем вас на индивидуальные уроки немецкого языка с сертифицированными преподавателями в Deutsch Online. Мы возьмём все хлопоты на себя — определим ваш уровень, предложим оптимальную программу обучения и удобное расписание. Подбор репетитора и урок-знакомство — бесплатно! Мы не берём денег заранее, вы оплачиваете занятия, только если преподаватель вам подходит.

Записаться на вводный урок

Желаем успехов в изучении немецкого языка!