Как составлять вопросы в немецком

Можно ли задавать вопросы на немецком по аналогии с русским? Как строятся такие предложения в немецком языке? Сегодня мы расскажем о порядке слов в немецком вопросительном предложении, поделимся полезными схемами и потренируемся на примерах. Los geht’s!

18 июня 2024 Время прочтения: 10 минут

Как составлять вопросы в немецком

Оглавление

Вопросительные предложения в немецком

Вопросительные предложения в немецком языке используются для того, чтобы, как ни странно, задать вопрос. И если в русском языке можно что-то спросить лишь поменяв интонацию, то в немецком всё несколько сложнее. Для составления грамматически правильного предложения необходимо запомнить порядок слов. Подробно об этом ниже.

Важно также учитывать, что даже если вы добавите в неправильно составленное предложение вопросительное слово, это всё равно будет ошибкой, и, скорее всего, вас не смогут понять.

Среди вопросительных предложений в немецком следует отметить два типа:

  1. с вопросительным словом, так называемые W-Fragen: Wer? (Кто?), Was? (Что?), Wo? (Где?), Wann? (Когда?), Wie? (Как?), Warum? (Почему?), Welcher? (Который?), Wie viel? (Сколько?), Woher? (Откуда?) и т.д.
  2. Без вопросительного слова.

Во втором типе — вопросе без W-слова — можно выделить 2 подтипа. Это вопросы с модальным глаголом и просто со сказуемым, на которые можно ответить «да» или «нет».

Итак, теперь вы знаете о двух базовых типах вопросов на немецком языке. Правильное использование структур поможет вам ясно и точно выражать свои мысли. Сейчас мы расскажем о самых важных правилах при построении таких предложений и покажем, как это правильно делать.

Учите немецкий язык самостоятельно, но не видите прогресса? Если вы хотите научиться свободно разговаривать на немецком языке и разобраться в грамматике, то записывайтесь на бесплатный вводный урок в нашей онлайн-школе. Мы подберем удобное для вас время и проведём полноценное занятие! На наших курсах вы значительно экономите деньги, получаете реальное общение на немецком, регулярно тренируетесь и закрепляете знания.

Записаться на вводный урок

Построение вопросительных предложений

Разобьём построение вопроса на немецком на несколько шагов. Шаг первый: понять, можно ли на ваш вопрос ответить коротким «да» или «нет». Если да, то перед вами общий вопрос.

В вопросах, на которые можно ответить «да» или «нет», нужно просто поменять местами подлежащее и глагол: Trinkst du Kaffee?Пьёшь ли ты кофе?

То есть строятся они по следующей схеме:

Схема-01

Шаг второй: определить, есть ли в вашем вопросе модальный глагол.

В вопросах с модальным глаголом первую позицию занимает сам модальный глагол, за ним следует подлежащее, а в конце — смысловой глагол: Kannst du mir helfen?Можешь ли ты мне помочь?

Схема-02

Шаг третий: если вы дошли до третьего шага, то перед вами W-Frage.

Вопросы с W-словом называют специальными. На них необходим подробный ответ. Говоря о его структуре, можно представить такую незамысловатую схему:

Схема-03

Самое сложное в третьем шаге — правильно подобрать вопросительное слово. Переходите по ссылке, чтобы найти подробное объяснение правил использования вопросительных слов в немецком и возвращайтесь, чтобы разобрать примеры.

А теперь посмотрим на примеры.

Общие вопросы

  • Lernst du gern neue Sprachen?Ты любишь учить новые языки?
  • Arbeiten Sie in einem Büro?Вы работаете в офисе?
  • Lesen Sie gerne?Вы любите читать?
  • Magst du Kaffee?Тебе нравится кофе?
  • Singst du gut?Ты хорошо поёшь?
  • Geht es dir gut?У тебя всё хорошо?
  • Kauft ihr eure Kleidung im Internet?Вы покупаете свою одежду в интернете?
  • Trinkst du Milch?Ты пьёшь молоко?
  • Seid ihr verheiratet?Вы женаты?
  • Habt ihr viele Freunde?У вас много друзей?

Вопросы с модальным глаголом

  • Kannst du mir helfen?Можешь мне помочь?
  • Muss ich das tun?Должен ли я это делать?
  • Darf ich hier rauchen?Можно ли мне здесь курить?
  • Soll ich den Brief schreiben?Должен ли я написать письмо?
  • Sollen wir ins Kino gehen?Должны ли мы идти в кино?
  • Müssen Sie um sechs Uhr aufstehen?Вы должны вставать в шесть часов?
  • Können Sie schwimmen?Вы умеете плавать?
  • Dürfen wir die Musik lauter stellen?Можем ли мы сделать музыку громче?
  • Möchtest du mitkommen?Хотел бы ты пойти с нами?
  • Könnt ihr morgen kommen?Можете ли вы прийти завтра?

Вопросы с W-словом

  • Wer ist dein Lieblingsschauspieler?Кто твой любимый актёр?
  • Wo wohnst du?Где ты живешь?
  • Was machst du beruflich?Кем ты работаешь?
  • Wie heißt dein Hund?Как зовут твою собаку?
  • Warum gehst du nicht ins Kino?Почему ты не идёшь в кино?
  • Wann fängt deine Arbeit an?Когда начинается твоя работа?
  • Welche Sprache sprichst du?На каком языке ты говоришь?
  • Wie alt bist du?Сколько тебе лет?
  • Wo ist das Badezimmer?Где находится ванная комната?
  • Warum hast du deinen Freund verlassen?Почему ты бросил своего друга?

Теперь вы знаете как правильно составлять такие предложения на немецком языке. Сперва это может показаться сложно, но вам нужно запомнить лишь три основных правила, благодаря которым вы станете гуру в составлении вопросов на немецком.