Названия цветов на немецком языке

В этой статье хочется поделиться с вами весенним настроением, ведь сегодня речь пойдёт о цветах — одном из самых красивых творений природы. Получать цветы всегда приятно, выращивать их — радостно и вдохновляюще, а знать названия цветков на немецком — не только интересно, но и невероятно полезно. Давайте же вместе окунёмся в мир прекрасного, разберёмся в лепестках, стеблях и бутонах и пополним словарный запас яркими красками.

29 мая 2026 Время прочтения: 8 минут

Содержание

Основные слова на тему «Цветы и букеты» на немецком языке
Названия цветов на немецком языке
Части цветков на немецком языке

Основные слова на тему «Цветы и букеты» на немецком языке

Слово на немецком языке	Перевод на русский язык
Существительные
die Blume, die Blumen	цветок, цветы
die Pflanze, die Pflanzen	растение, растения
der Blumenstrauß, die Blumensträuße	букет (цветочный), букеты
der Strauß, die Sträuße	букет, букеты
das Bouquet, die Bouquets	букет, букеты (заимствовано из французского)
der Kranz, die Kränze	венок, венки
das Gesteck, die Gestecke	цветочная композиция, цветочные композиции
das Beet, die Beete	клумба, клумбы
der Garten, die Gärten	сад, сады
der Gärtner, die Gärtner	садовник, садовники
die Vase, die Vasen	ваза, вазы
der Blumentopf, die Blumentöpfe	горшок (цветочный), горшки
die Wiese, die Wiesen	луг, луга
das Feld, die Felder	поле, поля
der Duft, die Düfte	аромат, ароматы
die Blüte, die Blüten	цветение, цветения
der Blumenladen, die Blumenläden	цветочный магазин, цветочные магазины
der Blumenmarkt, die Blumenmärkte	цветочный рынок, цветочные рынки
die Gärtnerei, die Gärtnereien	цветочное хозяйство / питомник, цветочные хозяйства / питомники
der Dünger, die Dünger	удобрение, удобрения
die Gießkanne, die Gießkannen	лейка, лейки
Прилагательные
schön	красивый
bunt	яркий, пёстрый
farbig	цветной
farbenfroh	яркий, богатый красками
frisch	свежий
verwelkt	увядший
getrocknet	засушенный
duftend	пахучий
wohlriechend	приятно пахнущий
geruchlos	без запаха
blühend	цветущий
aufgeblüht	распустившийся
zart	нежный
wild wachsend	дикорастущий
gepflückt	сорванный
geschnitten	срезанный
eingepflanzt	посаженный (в землю)
giftig	ядовитый
Глаголы
blühen	цвести
aufblühen	распускаться
verblühen	отцветать
welken	увядать
duften	благоухать
riechen	пахнуть
gießen	поливать
pflücken (die Blumen)	срывать (цветы)
abschneiden	обрезать, срезать
stellen (in die Vase)	ставить (в вазу)
pflanzen	сажать, высаживать
wachsen	расти
sprießen	прорастать, давать ростки
jäten	пропалывать
düngen	удобрять

Фразеологизмы
Фраза на немецком языке	Перевод на русский язык	Значение
durch die Blume sagen	Сказать через цветок	Выразить мысль намёком, иносказательно
blühen und gedeihen	Цвести и процветать	Быть в отличной форме, успешно развиваться
Geduld bringt Rosen	Терпение приносит розы	Аналог в русском языке: терпение и труд всё перетрут
wie eine Blume erblühen	Расцвести как цветок	Резко похорошеть, обрести красоту и уверенность
keine Rosen ohne Dornen	Нет роз без шипов	Даже у чего-то приятного и красивого есть свои недостатки
unter Dornen wachsen Rosen	Среди шипов растут розы	Даже в трудных обстоятельствах может родиться нечто прекрасное и ценное
Wer weiß, wo dein Glück dir blüht	Кто знает, где цветёт твоё счастье	О неожиданности счастливого момента
die Blumen sprechen lassen	Позволить цветам говорить	Выражать свои чувства через подаренные цветы (вместо слов)

Язык — это не только слова, но и умение ими пользоваться. Знать названия цветов — это отличное начало, но чтобы ваша речь была живой и естественной, нужно понимать, как эти слова используются в контексте. Это особенно важно, если вы хотите общаться на более глубокие темы или даже работать в сфере, связанной с флористикой.

Deutsch Online поможет вам расширить ваш лексикон и говорить о красоте природы на немецком:

Откроем вам мир немецкой флористики: названия цветов, букетов и даже частей растений.
Научим использовать слова в предложениях: как описать букет, подарить цветы или поговорить о саде.

Хочу учиться