Weihnachtsmarkt — рождественский базар в Германии
Настала пора рождественских ярмарок в Германии! Откуда пошла эта традиция? Какие рынки стоит посетить? Чем там заняться и что купить? Сейчас расскажем!
14 декабря 2023 Время прочтения: 15 минут
Оглавление
История рождественских ярмарок в Германии
Полезные и приятные мелочи, сувениры и лакомства стали появляться на рынках Германии только в XIV веке. До этого рынки, открывающиеся в конце осени, посещали, чтобы запастись продуктами первой необходимостью на зиму. А теперь на прилавках лежали корзины, игрушки, сладости, жареные орехи. Мастера, ремесленники и пекари могли заработать на таких ярмарках, а горожане — купить подарки и угощения на Рождество.
Первая праздничная ярмарка упоминается в документах 1310 года. Это был рождественский рынок святого Николая в Мюнхене. Скоро подобные ярмарки стали устраивать во всех крупных городах Германии. А в XX веке Weihnachtsmärkte стали неотъемлемой частью праздничной атмосферы в сознании немцев.
А между тем нет ничего приятнее, чем, присев отдохнуть, начать лёгкую беседу с кем-нибудь из посетителей или узнать, в каком из местных кафе подают лучшую немецкую кухню. Но для этого нужно немного подтянуть немецкий, верно? Приходите учиться в Deutsch Online! Выбирайте дату старта, удобное время и записывайтесь сегодня, чтобы купить понравившийся курс по акции!
Как проходят рождественские ярмарки
Под рождественские базары городским управлением выделяется определённая территория. На ней вырастают прилавки с различными товарами. В воздухе витает аромат жареного миндаля, глинтвейна и имбирных пряников, а вся территория ярмарки сияет огнями гирлянд.
Праздничные базары открываются за 4-6 недель до Рождества. Некоторые из них продолжаются и после 24 декабря до самого Нового года. Временно закрываются ярмарки только в день поминовения усопших (в 2023 году это 26 ноября).
Чем можно заняться на рождественской ярмарке:
- вдохновиться праздничной атмосферой;
- насладиться культурной программой и встретить немецкого Деда Мороза;
- купить украшения на ёлку и подарки близким;
- попробовать традиционные немецкие лакомства;
- согреться горячим глинтвейном, какао или пуншем;
- покататься на каруселях.
Рождественские ярмарки Германии
| Ярмарка | Описание | Сроки работы |
|---|---|---|
| Рождественские ярмарки Дрездена (Штрицельмаркт) | Первая ярмарка в Дрездене прошла в 1434 году. На сегодняшний день это не только один из самых старых рождественских базаров в Германии, но и один из самых масштабных. Ярмарка ежегодно насчитывает около 230 палаток с товарами и до 2 500 000 посетителей. | с 29 ноября по 24 декабря 2023 года |
| Франкфуртская рождественская ярмарка | Фахверковые дома — узнаваемая черта немецкой средневековой архитектуры. Увидеть их вы можете, посетив франкфуртскую рождественскую ярмарку, которая проводится на территории Старого города. Пейзаж там похож на иллюстрацию с рождественской открытки. | с 27 ноября по 21 декабря 2023 года |
| Рождественские ярмарки Гамбурга | Ярмарки Гамбурга славятся своим разнообразием. Классический немецкий праздничный базар проходит у ратуши. Weihnachtsmarkt с возрастным ограничением 18+ — в квартале красных фонарей Reeperbahn. Самую насыщенную программу для детей вы найдёте на улице Jungfernstieg. А покататься на коньках посреди рождественской ярмарки можно на Überseeboulevard. | ярмарки действуют с 13 ноября по 30 декабря 2023 года |
| Рождественские ярмарки Мюнхена | На центральной площади Мюнхена сияет огнями величественная ёлка, а главная Мюнхенская ярмарка окружает ее хороводом прилавков. С балкона ратуши по вечерам раздаётся живая музыка. А для любителей страшилок и маскарадов в воскресенье после 6 декабря на Marienplatz проходит парад Крампуса — знаменитого рождественского антигероя. Он, кстати, у немцев не один, о них мы писали в нашей более ранней статье по ссылке. |
ярмарки действуют с 16 ноября 2023 года по 7 января 2024 |
| Штутгартская рождественская ярмарка | Этот праздничный рынок объединяет сразу 4 главные городские площади Karlsplatz, Marktplatz, Schillerplatz и Schlossplatz. Эта ярмарка по праву считается одной из самых живописных, ведь хозяева палаток соревнуются не только за внимание посетителей, но и за звание обладателя самого красивого прилавка. | с 29 ноября по 23 декабря 2023 года. |
| Рождественские ярмарки Берлина | Каждая рождественская ярмарка в Берлине уникальна, как и в Гамбурге. Например, на Fehrbelliner Platz действует веганский рынок с растительными блюдами и экологически чистыми изделиями. Базар на Gendarmenmarkt уставлен белоснежными шатрами, увенчанными золотыми звёздами. А в районе Prenzlauer Berg среди исторических зданий Берлина проходит ярмарка в скандинавском стиле. |
ярмарки действуют с 28 ноября 2023 года по 7 января 2024 |
| Нюрнбергская рождественская ярмарка | Главным символом Нюрнбергской ярмарки является младенец Иисус. Рождественский персонаж изображается в виде беловолосого ангела в светлых одеждах. Его можно встретить на ярмарке, когда он приходит, чтобы раздать детишкам подарки. Во вторую неделю Адвента здесь можно увидеть трогательное шествие детей с самодельными фонариками и песнопениями. |
с 1 декабря по 24 декабря 2023 года |
| Лейпцигская рождественская ярмарка | В центре площади Augustusplatz всевозможные развлечения ждут самых маленьких посетителей ярмарки. Здесь сооружён настоящий сказочный лес, где скрываются персонажи историй братьев Гримм. Те, кто смогут решить все заготовленные головоломки, получат приз. | с 28 ноября по 23 декабря 2023 года |
| Рождественские ярмарки Кёльна | В Кёльне тоже царит сказочная атмосфера. В Старом городе расположена ярмарка домашних эльфов, которые, согласно поверью, помогают жителям города следить за хозяйством. На площади Neumarkt также расположен тематический базар, посвящённый ангелам. В толпе вы можете встретить актёров, переодетых в ангелов, которые будут не против сфотографироваться с вами на память. | ярмарки действуют с 28 ноября по 23 декабря 2023 года |
| Гейдельбергская рождественская ярмарка | Ярмарка проходит сразу в шести разных локациях. Одна из них удивит посетителей столетней каруселью с лошадками, а другая — празднично украшенным катком. | с 29 ноября по 22 декабря 2023 года. |
| Рождественская ярмарка в Ротенбурге-на-Таубере | Сюда следует ехать тем, кто хочет попробовать настоящие деликатесы франконской кухни: Schneeballen, полуметровые колбаски, белый глинтвейн и так далее. А ещё Ротенбург-на-Таубере славен своими ёлочными игрушками. | с 27 ноября по 23 декабря 2023 года |
| Рождественская ярмарка в Любеке | В Старом городе Любека соединилась морская и рождественская тематики. Ярмарка проходит прямо у гавани, и с колеса обозрения на берегу открывается захватывающий вид. | с 27 ноября по 30 декабря 2023 года |
| Рождественская ярмарка в Аннаберг-Буххольце | Только здесь вы можете поучаствовать в Neinerlaa. Этот старинный рождественский обычай рабочих горных рудников представляет из себя праздничный ужин из девяти (!) блюд. | с 1 декабря по 23 декабря 2023 года |
| Рождественская ярмарка в Аахене | Главной фишкой аахенской ярмарки являются знаменитые пряники, рецептура которых не менялась с 1820 года. В состав аахенских пряников входит корица, гвоздика, имбирь, анис и пряности, которые придают лакомствам неповторимый аромат и вкус. | с 24 ноября по 23 декабря 2023 года. |
| Рождественская ярмарка в Равеннском ущелье | Самая необычная ярмарка из нашего списка. Она расположена у подножья древнего виадука в горной долине Шварцвальда. Территория ярмарки окружена лесистыми холмами, а виадук возвышается над палатками на 40 метров. Оказавшись там, вы словно попадаете в фильм про Гарри Поттера. | с пятницы по воскресенье с 24 ноября по 17 декабря 2023 года |
| Праздничная ярмарка в Аугсбурге | Культурная программа этой ярмарки очень насыщена. Гвоздем программы является «игра ангелов»: на балконе ратуши каждую пятницу появляются актёры в костюмах и разыгрывают представления, играют на музыкальных инструментах и поют. Рождественский вертеп похож на ожившую праздничную декорацию. | с 27 ноября по 24 декабря 2023 года |
| Праздничная ярмарка в Регенсбурге | Ярмарка расположена в Старом городе, поэтому мы рекомендуем не только попробовать местные угощения на ярмарке (например, черничный глинтвейн), но и посетить экскурсию по историческим местам города. | с 27 ноября по 23 декабря 2023 года |
| Бременская ярмарка | Ещё один рождественский базар в Германии с морской и средневековой тематикой. Вы можете посетить аутентичный старинный рынок, деревню пиратов, посмотреть на работу кузнецов, послушать старинные застольные песни и погреться у горящих факелов. | с 27 ноября по 23 декабря 2023 года |
| Рынок на Соборной площади в Эрфурте | Особенностью этой ярмарки является выставка «Цветы на Рождество». Она поводиться уже 30 лет в каменном средневековом подземелье под историческим районом города. Здесь вы можете узнать историю трансформаций традиционных рождественских украшений: венков, пирамид и ёлок. | с 28 ноября по 22 декабря 2023 года |
Особенности ярмарок в Германии
В чём уникальность рождественских ярмарок в Германии
Именно в Германии началась традиция рождественский ярмарок, которая на сегодняшний день распространена по всей Европе.
Аттракционы и развлечения на ярмарках
Почти на каждой ярмарке вы можете не только купить сувениры и полакомиться деликатесами, но и насладиться культурной программой. В неё могут входить:
- мастер-классы;
- концерты живой музыки;
- театральные представления;
- карусели;
- выставки;
- праздничные шествия;
- поздравления и розыгрыши подарков от рождественских персонажей и многое другое.
Традиционные продукты и подарки, предлагаемые на рождественском базаре
Помимо всяческих вкусностей, на рождественском рынке вы можете приобрести самые разные изделия ручной работы, например:
- деревянные и керамические игрушки: щелкунчики, курильщики, ангелы, пирамиды и вертепы;
- свечи и адвент-венки;
- праздничные скатерти и кухонную утварь.
А удержаться от перекуса на ярмарке просто невозможно. Здесь вы можете попробовать:
- жареные орехи;
- штоллен;
- пряники;
- печёные яблоки;
- марципановый хлеб;
- ржаной пудинг;
- немецкие колбаски;
- глинтвейн и Feuerzangenbowle..
Для приготовления Feuerzangenbowle поджигается сахарная голова, пропитанная ромом, а выделяющийся сироп выливается в глинтвейн.
Почему стоит посетить ярмарки в Рождество
Праздничные украшения
Нарядив ёлку украшениями, привезёнными с рождественской ярмарки в Германии, вы создадите дома аутентичную атмосферу праздника.
Уникальные подарки и сувениры
Если вы окажетесь в Германии в период рождественских базаров, то вам не придётся искать сувенирные лавки, а вашим близким — довольствоваться магнитиками с изображением Бранденбургских ворот.
Еда и напитки, предлагаемые на ярмарке
Многие рождественские ярмарки в Германии предлагают региональные блюда, а также угощения народов соседних стран.
Информация о стоимости на ярмарках
Вход на многие ярмарки бесплатный. Цены входного билета, где они есть, варьируются от 1 € до 8 €. Так, например, вход в Равеннское ущелье для взрослого стоит 7,50 €, если вы посещаете рынок позже 16:00.
Что важно знать посетителям ярмарок в 2023 году
Всю информацию смотрите на сайтах ярмарок или городов.
Где остановиться и как лучше добраться
Готовиться к поездке лучше заранее, так как все отели поблизости в период рождественских ярмарок обычно заполнены. На некоторых сайтах ярмарок организаторы размещают свои рекомендации по тому, где стоит остановиться и как добраться.
Рождественские рынки — это настоящий праздник. Если вы собираетесь поехать в Германию осенью или зимой, постарайтесь организовать поездку так, чтобы её даты выпадали на ноябрь или декабрь. А подтянуть язык перед путешествием вам поможет школа немецкого языка Deutsch Online!
