Глагол machen
В этой статье вы узнаете, когда и как используется глагол machen. Как меняется в зависимости от времени и наклонения, а также познакомитесь с интересными фразами и их переводами.
6 ноября 2025 Время прочтения: 6 минут
Содержание
Основные формы глагола
Три формы глагола machen — делать:
- Начальная (инфинитив; Infinitiv): machen.
- Прошедшая (Präteritum, Imperfekt): machte.
- Причастие II (Partizip II): gemacht.
Спряжение глагола
Изъявительное наклонение (Indikativ)
Для начала посмотрим, как меняется глагол в разных временах.
| Время | ich | du | er/sie/es | wir | ihr | sie/Sie |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens | mache | machst | macht | machen | macht | machen |
| Präteritum | machte | machtest | machte | machten | machtet | machten |
| Perfekt | habe gemacht | hast gemacht | hat gemacht | haben gemacht | habt gemacht | haben gemacht |
| Plusquamperfekt | hatte gemacht | hattest gemacht | hatte gemacht | hatten gemacht | hattet gemacht | hatten gemacht |
| Futur I | werde machen | wirst machen | wird machen | werden machen | werdet machen | werden machen |
| Futur II | werde gemacht haben | wirst gemacht haben | wird gemacht haben | werden gemacht haben | werdet gemacht haben | werden gemacht haben |
- Ich muss das Essen machen. — Мне нужно приготовить еду.
Повелительное наклонение (Imperativ)
Формы для выражения просьбы и приказа:
| mach(e)* | для du |
| machen | wir |
| macht | для ihr |
| machen | Sie |
*разговорный вариант.
- Mach die Tür zu! — Закрой дверь!
Сослагательное наклонение (Konjunktiv I и II)
Когда речь идёт о косвенной речи или о чём-то желаемом, возможном, то machen предстаёт в следующем виде:
| Konjunktiv I | ich | du | er/sie/es | wir | ihr | sie/Sie |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens | mache | machest | mache | machen | machet | machen |
| Perfekt | habe gemacht | habest gemacht | habe gemacht | haben gemacht | habet gemacht | haben gemacht |
| Futur I | werde machen | werdest machen | werde machen | werden machen | werdet machen | werden machen |
| Futur II | werde gemacht haben | werdest gemacht haben | werde gemacht haben | werden gemacht haben | werdet gemacht haben | werden gemacht haben |
| Konjunktiv II | ich | du | er/sie/es | wir | ihr | sie/Sie |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präteritum | machte | machtest | machte | machten | machtet | machten |
| Plusquamperfekt | hätte gemacht | hättest gemacht | hätte gemacht | hätten gemacht | hättet gemacht | hätten gemacht |
| Futur I (würde) | würde machen | würdest machen | würde machen | würden machen | würdet machen | würden machen |
| Futur II (würde) | würde gemacht haben | würdest gemacht haben | würde gemacht haben | würden gemacht haben | würdet gemacht haben | würden gemacht haben |
- Wenn ich reicher wäre, würde ich eine Weltreise machen. — Если бы я был богаче, я бы совершил кругосветное путешествие.
Machen — один из самых распространённых глаголов в немецком. Знать его формы недостаточно. Нужно уметь его использовать, чтобы говорить уверенно и естественно.
В Deutsch Online мы научим вас использовать machen в любых ситуациях. Наши групповые курсы — это практика, где вы будете строить предложения, задавать вопросы, выражать свои мысли.
Говорите легко и свободно:
- Преподаватели научат вас использовать machen в реальной речи.
- Гибкое расписание: новые группы стартуют каждую неделю.
- Интерактивная платформа: практикуйтесь в упражнениях и диалогах.
- Оплата «Долями»: начните говорить по-немецки без лишних затрат.
Основные значения и употребление
У глагола большое количество значений. Вот основные из них:
➤ 1. Изготавливать, производить:
- Diese Firma macht Möbel. — Эта фирма производит мебель.
- Mein Sohn macht ein Modell aus Holz. — Мой сын изготавливает модель из дерева.
➤ 2. Вызывать, провоцировать:
- jemandem Arbeit machen — создавать кому-то работу
- Feuer, Licht machen — разводить окно, включать свет.
➤ 3. Выполнять, осуществлять:
- Wir machen unsere Hausaufgaben. — Мы делаем (выполняем) домашнюю работу.
- Mein Vater macht Sport. — Мой отец занимается спортом.
➤ 4. Приводить в определённое состояние:
- etwas neu, größer machen — делать что-то новым, большим
- jemanden neugierig machen — вызывать у кого-то любопытство.
➤ 5. Делать, заниматься:
- Was machen Sie gerade? — Чем Вы сейчас занимаетесь?
- Tim macht, was er will. — Тим делает, что хочет.
➤ 6. Устойчивые фразы и выражения:
- Machs gut! — Всего хорошего!
- Gemacht! — Договорились!
- Mach nichts! — Ничего страшного!
Частые ошибки
Главная ошибка заключается в том, что многие начинающие изучать немецкий чересчур часто используют этот глагол из-за его многозначности, пренебрегая более подходящими синонимами. Конечно, проще знать одно слово на все случаи жизни, но приводит это к однотипной, скучной речи. Поэтому не стоит ограничивать одним глаголом с множеством значений.
Ошибки поначалу также могут возникнуть при спряжении глагола.
Стоит сразу учить устойчивые выражения и идиомы с machen, чтобы в дальнейшем не возникало сложностей с переводом контекста и использования их в речи.
Синонимы и антонимы
Так как значений у слова много, то и синонимов, и антонимов предостаточно. Например, синонимичными являются: tun — делать, sich beschäftigen — заниматься, handeln — действовать.
Антонимы: vernichten — уничтожать, zerstören — разрушать.
Упражнение
