Спряжение глаголов в немецком языке

Особенности спряжения глаголов в немецком языке

Немецкий глагол может меняться в зависимости от лица и числа; может иметь различные виды наклонения и формы времени. Иногда кажется, что это невозможно запомнить. Но в действительности это дело практики. Главное — запомнить основные правила и сразу заучивать исключения.

Формы глаголов

Когда мы открываем словарь, то видим глагол в форме инфинитива (Infinitiv): singen — петь, tanzen — танцевать, waschen — мыть. Это первая основная форма любого глагола.

Вторая — прошедшее/прошлое время (Präteritum или Imperfekt): sang, tanzte, wusch.

Третья — второе причастие (Partizip II): gesungen, getanzt, gewaschen.

В виде таблицы наши примеры выглядят так:

Infinitiv	Präteritum	Partizip II	Перевод
singen	sang	gesungen	петь
tanzen	tanzte	getanzt	танцевать
waschen	wusch	gewaschen	мыть

Чтобы говорить, нужно не просто знать правила, а уметь использовать глагол в реальной речи.

В Deutsch Online мы научим вас управлять немецкими глаголами. Наши групповые курсы — это практика, а не зубрёжка. Вы будете строить предложения, задавать вопросы, рассказывать — глаголы станут вашим естественным инструментом.

Говорите уверенно:

• Преподаватели научат вас использовать глаголы в деле.
• Гибкое расписание: новые группы стартуют каждую неделю.
• Интерактивная платформа: практикуйтесь в упражнениях.
• Оплата «Долями»: платите удобно.

Хочу учиться

Типы глаголов

Слабые глаголы

У большинства глаголов при спряжении меняется только их окончание. Такие глаголы называются слабыми: machen — делать, spielen — играть, kochen — варить, готовить. Прошедшее время образуется при помощи -te: machte, spielte, kochte. Второе причастие: ge + основа глагола + -(e)t, то есть gemacht, gespielt, gekocht.

Infinitiv	Präteritum	Partizip II	Перевод
machen	machte	gemacht	делать
spielen	spielte	gespielt	играть
kochen	kochte	gekocht	варить, готовить

Сильные глаголы

У таких (heben — поднимать, stehlen — красть, воровать, empfangen — принимать), помимо окончания, нужно также изменять в основе слова гласную. Это происходит в форме претерита (Präteritum): hob, stahl, empfing и в причастии II (Partizip II). Во втором причастии добавляется ещё -en в конце: gehoben, gestohlen, empfangen.

Infinitiv	Präteritum	Partizip II	Перевод
heben	hob	gehoben	поднимать
stehlen	stahl	gestohlen	красть, воровать
empfangen	empfing	empfangen	принимать

Смешанные глаголы

Сочетают свойства как сильного глагола, так и слабого: bringen — приносить, denken — думать, wissen — знать. По аналогии с сильными гласная подвергается изменениям в глагольной основе. А по принципу слабых они имеют в претеритуме (Präteritum) -te: brachte, dachte, wusste и в форме причастия II (Partizip II) окончания –t или –te: gebracht, gedacht, gewusst.

Infinitiv	Präteritum	Partizip II	Перевод
bringen	brachte	gebracht	приносить
denken	dachte	gedacht	думать
wissen	wusste	gewusst	знать

Модальные глаголы

Infinitiv	Präteritum	Partizip II	Перевод
müssen	musste	gemusst	должен
können	konnte	gekonnt	мочь
wollen	wollte	gewollt	хотеть
dürfen	durfte	gedurft	иметь право
sollen	sollte	gesollt	должен

Второй партицип модальных глаголов используется крайне редко в языке.

Правила спряжения глаголов

Теперь посмотрим, как спрягать глагол по временам и лицам.

Спряжение глаголов по временам и лицам

Любой глагол может употребляться в настоящем, прошедшем и будущем временах. А чтобы понять, про кого речь, глагол получает личное окончание лица и числа.

➤ Настоящее время — Präsens

В таблице представлены три вида глагола и их изменения, отталкиваясь от лица и числа.

Лицо/Местоимение	Слабый глагол: machen — делать	Сильный глагол: lesen — читать	Смешанный глагол: denken — думать
1 л. ед. ч. (ich)	mache	lese	denke
2 л. ед. ч. (du)	machst	liest	denkst
3 л. ед. ч. (er/sie/es)	macht	liest	denkt
1 л. мн. ч. (wir)	machen	lesen	denken
2 л. мн. ч. (ihr)	macht	lest	denkt
3 л. мн. ч. (sie/Sie)	machen	lesen	denken

Ещё несколько примеров.

• Wir lieben unsere Mutter. — Мы любим нашу маму.
• Der Zug fährt sehr schnell. — Поезд едет очень быстро.
• Kennst du diesen Mann? — Ты знаешь этого мужчину?

При образовании других временных форм нам пригодится знать, как спрягаются в Präsens такие глаголы:

Лицо/Местоимение	sein — быть	haben — иметь	werden — становиться
1 л. ед. ч. (ich)	bin	habe	werde
2 л. ед. ч. (du)	bist	hast	wirst
3 л. ед. ч. (er/sie/es)	ist	hat	wird
1 л. мн. ч. (wir)	sind	haben	werden
2 л. мн. ч. (ihr)	seid	habt	werdet
3 л. мн. ч. (sie/Sie)	sind	haben	werden

• Das ist Thomas. — Это Томас.
• Ihr habt eine schöne Wohnung. — У вас красивая квартира.
• Wir werden alt. — Мы станем старыми.

➤ Простое прошедшее — Präteritum

Лицо/Местоимение	Слабый глагол: fragen — спрашивать	Сильный глагол: fahren — ехать	Смешанный глагол: kennen — знать, быть знакомым
1 л. ед. ч. (ich)	fragte	fuhr	kannte
2 л. ед. ч. (du)	fragtest	fuhrst	kanntest
3 л. ед. ч. (er/sie/es)	fragte	fuhr	kannte
1 л. мн. ч. (wir)	fragten	fuhren	kannten
2 л. мн. ч. (ihr)	fragtet	fuhrt	kanntet
3 л. мн. ч. (sie/Sie)	fragten	fuhren	kannten

Другие примеры:

• Max tanzte mit seiner Freundin. — Макс танцевал со своей подругой.
• Der Hund sprang sehr hoch. — Собака прыгала очень высоко.
• Wir wussten das. — Мы знали это.

Также добавим таблицу с особым спряжением глаголов sein, haben и werden:

Лицо/Местоимение	sein — быть	haben — иметь	werden — становиться
1 л. ед. ч. (ich)	war	hatte	wurde
2 л. ед. ч. (du)	warst	hattest	wurdest
3 л. ед. ч. (er/sie/es)	war	hatte	wurde
1 л. мн. ч. (wir)	waren	hatten	wurden
2 л. мн. ч. (ihr)	wart	hattet	wurdet
3 л. мн. ч. (sie/Sie)	waren	hatten	wurden

• Die Kinder waren hier. — Здесь были дети.
• Maria hatte eine Katze. — У Марии была кошка.
• Es wurde dunkel. — Стало темно.

➤ Совершенное время — Perfekt

Представляет собой конструкцию из вспомогательного глагола (то есть haben/sein в спряжении Präsens) и причастия II основного глагола.

haben/sein (в настоящем времени) + Partizip II = Perfekt

Лицо/Местоимение	Слабый глагол: machen (делать) → ge-mach-t (с haben)	Сильный глагол: sehen (видеть) → ge-seh-en (с haben)	Смешанный глагол: wissen (знать) → ge-wuss-t (с haben)	Глагол с sein: fahren (ехать) → ge-fahr-en (с sein)
1 л. ед. ч. (ich)	habe gemacht	habe gesehen	habe gewusst	bin gefahren
2 л. ед. ч. (du)	hast gemacht	hast gesehen	hast gewusst	bist gefahren
3 л. ед. ч. (er /sie/es)	hat gemacht	hat gesehen	hat gewusst	ist gefahren
1 л. мн. ч. (wir)	haben gemacht	haben gesehen	haben gewusst	sind gefahren
2 л. мн. ч. (ihr)	habt gemacht	habt gesehen	habt gewusst	seid gefahren
3 л. мн. ч. (sie/Sie)	haben gemacht	haben gesehen	haben gewusst	sind gefahren

• Wann hast du diese Nachricht gehört? — Когда ты услышал эту новость?
• Sie haben schon dieses Buch gelesen. — Они уже прочитали эту книгу.
• Ich habe an ihn gedacht. — Я думала о нём.
• Kurt ist zu Fuß gegangen. — Курт пошёл пешком.

➤ Предпрошедшее время — Plusquamperfekt

Лицо/Местоимение	Слабый глагол: kaufen (покупать) → ge-kauf-t (с haben)	Сильный глагол: gehen (идти) → ge-gang-en (с sein)	Смешанный глагол: bringen (приносить) → ge-brach-t (с haben)
1 л. ед. ч. (ich)	hatte gekauft	war gegangen	hatte gebracht
2 л. ед. ч. (du)	hattest gekauft	warst gegangen	hattest gebracht
3 л. ед. ч. (er/sie/es)	hatte gekauft	war gegangen	hatte gebracht
1 л. мн. ч. (wir)	hatten gekauft	waren gegangen	hatten gebracht
2 л. мн. ч. (ihr)	hattet gekauft	wart gegangen	hattet gebracht
3 л. мн. ч. (sie/Sie)	hatten gekauft	waren gegangen	hatten gebracht

• Nachdem sie viel gelernt hatte, beantwortete sie die Fragen der Lehrerin ohne Probleme. — После того как она много учила, она отвечала на вопросы учительницы без проблем.
• Nachdem ich gefrühstückt hatte, ging ich zur Arbeit. — После того как я позавтракал, я пошёл на работу.
• Er war schon nach Hause gegangen, als ich bei der Party ankam. — Он уже ушёл домой, когда я пришла на вечеринку.

➤ Будущее время — Futur

Какой бы глагол ни стоило поставить в будущее время, он не будет меняться, то есть используется его инфинитив. Изменения принимает только вспомогательный глагол werden (в настоящем времени).

1 л. ед. ч. (ich)	werde	tun — делать malen — рисовать trinken — пить essen — есть brennen — гореть rennen — бежать
2 л. ед. ч. (du)	wirst
3 л. ед. ч. (er/sie/es)	wird
1 л. мн. ч. (wir)	werden
2 л. мн. ч. (ihr)	werdet
3 л. мн. ч. (sie / Sie)	werden

• Alle werden feiern. — Все будут праздновать.
• Chris wird nach Österreich fliegen. — Крис полетит в Австрию.
• Ich werde arbeiten. — Я буду работать.

А напоследок небольшое упражнение, чтобы проверить полученные знания.

Упражнение